banner

Noticias

May 09, 2023

Un residente de Fort Frances usa fibras provenientes del distrito de Rainy River para completar el desafío Un año, un atuendo

La residente de Fort Frances, Simone LeBlanc, completó el desafío One Year, One Outfit (OYOO), produciendo ropa y accesorios hechos con fibra de origen local. Su trabajo se presentará en el Festival de fibra de Manitoba a finales de este año en Winnipeg.

"OYOO es un viaje de moda lenta. La moda lenta se enfoca en las fuentes locales, las prácticas éticas y la creación de prendas duraderas. Al tomarse el tiempo para aprender y comprender realmente de dónde provienen nuestras prendas y textiles, hay una mayor apreciación y conciencia de el trabajo y los recursos que se dedican a la ropa que usamos todos los días", dijo LeBlanc.

Basados ​​en la idea de Rebecca Burgess, se desafió a los participantes de OYOO a crear tres prendas, adornos o accesorios hechos de fibra cultivada, tejida y cosida en su región.

El desafío comenzó en abril de 2022 y finalizó el 5 de mayo de 2023. Este es el segundo año del desafío Pembina Fibreshed OYOO. Los participantes debían estar ubicados dentro de aproximadamente 200 millas del río Pembina en Manitoba.

Como propietario de Birch Bark Yarns, una pequeña empresa que vende hilo teñido e hilado a mano, LeBlanc tenía años de experiencia en el uso de fibras locales y naturales.

Se desafió a sí misma a aprender más sobre el oficio y se convirtió en la única participante de Fort Frances. "Pensé en incluir mi nombre y ver qué pasa", dijo, y agregó que la mayoría de los participantes eran principalmente de Manitoba.

La creación final de LeBlanc incluía cinco artículos: una camiseta sin mangas de lana, un cárdigan de lana, un sombrero hecho de agujas de pino y corteza de tilo, un cinturón hecho de corteza de abedul y madera de fresno y orejeras hechas de conejo, lana y madera de abedul.

"Los participantes de OYOO se reunieron mensualmente durante el año pasado a través de Zoom. Esta fue una oportunidad para intercambiar ideas y discutir desafíos, mostrarles a todos los trabajos en progreso y animarse unos a otros", dijo.

LeBlanc comenzó hilando lana natural negra y blanca natural comprada a un productor en Manitoba y también lana limpia e hilada procedente del Distrito Rainy River.

"Mientras tanto, también quería experimentar con algunos materiales no convencionales, y así es como nació el sombrero de aguja de pino. Sabía que quería hacer algo con corteza de abedul. Intenté hacer zapatos de corteza de abedul, sin éxito. En su lugar, tejí un cinturón de corteza de abedul", dijo.

"Durante el año, cultivé lino y comencé a transformarlo en lino. No tenía suficiente para hacer nada significativo con él. Planeo volver a cultivar lino y espero tener una prenda de lino en el desafío de 2024. También experimenté con tilo. La corteza, después de enriarse, se convierte en largos soportes que se pueden hilar. Espero poder hacer una prenda con esto algún día también ", dijo.

Al describir el proceso de creación de sus prendas de lana, LeBlanc dijo que la camiseta sin mangas estaba hecha de hilo teñido de forma natural a partir de lana hilada a mano procedente del Distrito Rainy River.

"La camiseta sin mangas de lana se tejió con una combinación de hilo teñido de forma natural comprado en el tintorero independiente Sunflower Knits (pembina rambouillet teñida de forma natural con caléndulas, pieles de cebolla y añil de hojas frescas) y lana hilada a mano procedente de la lana de la oveja de Louise Bliss de Emo , Ontario", dijo LeBlanc.

"La segunda prenda de lana era un cárdigan tejido a mano estilo isla de roving que ella hilaba a mano (Shetland y mohair) de Prairies Edge Farm, así como un poco de lana blanca de oveja de Angel Lows, en Stratton, Ontario. Los botones estaban hechos a mano. con arcilla de mi patio delantero y horneada en un pozo de fuego", dijo.

Para el sombrero hecho de agujas de pino y corteza de tilo, LeBlanc recolectó agujas de pino de los árboles de sus vecinos, usando "enrollado", una técnica común de cestería, para darles forma a las agujas en un sombrero y ala. Después, dijo, "recortó el sombrero con una cinta hecha de fibra de tilo, enriado y luego teñido naturalmente con remolacha para darle un tono rosado".

Crear el cinturón hecho de corteza de abedul y madera de fresno requirió un poco de investigación y experimentación, dijo. "Sabía que quería hacer algo con corteza de abedul".

LeBlanc decidió tejer un cinturón con tiras de corteza de abedul, una forma típica finlandesa de tejer que se suele utilizar para fabricar fundas para cuchillos. Ella cosechó abedul de árboles cortados de una carretera después de una tormenta de invierno y notó que la hebilla del cinturón está hecha de madera de fresno local.

Por último, las orejeras se formaron con pieles de conejo regaladas por la hermana de LeBlanc.

"Mi hermana curtió de forma natural pieles de sus conejos domésticos y me regaló pieles. Corté y forré la piel con lana de fieltro hecha a mano para crear un par de orejeras. Se empapó un trozo de madera de abedul finamente cepillado y se le dio forma para crear una diadema para el orejeras", dijo.

LeBlanc dijo que su trabajo se presentará en el Festival de la fibra de Manitoba, un evento anual que conecta a los productores de fibra locales con la comunidad artesanal. "Hay una muestra de arte en fibra curada, talleres y un mercado maravilloso", dijo.

El festival se lleva a cabo en Winnipeg del 8 al 9 de septiembre en Red River Exhibition Place, reuniendo a una comunidad de "activistas de la moda" que fomentan la producción de prendas duraderas hechas con fuentes locales.

La prensa canadiense. Reservados todos los derechos.

Lo sentimos, no hay resultados recientes para videos populares.

Siempre estamos interesados ​​en conocer las novedades de nuestra comunidad. ¡Háganos saber lo que está pasando!

COMPARTIR