banner

Noticias

Apr 04, 2023

'Delincuentes lanosos' celebran la coronación de Carlos con hilo

LONDRES (AP) — Heather Howarth tiró de las orejas del rey Carlos III y soltó una risita de satisfacción.

Las otras damas que se reúnen para tejer y charlar en su pequeño pueblo inglés pensaron que las orejas deberían ser más grandes. Pero cuando creó una imagen de ganchillo del nuevo rey, estaba decidida a no ofender.

"Puede que no le guste este", dijo extendiendo la mano para darle al rey una palmadita cariñosa. "¡Pero le encantarán sus Granaderos de la Guardia!"

Howarth y sus amigos en el pueblo de Hurst, a tiro de piedra de Reading, al oeste de Londres, han diseñado una procesión de coronación lanosa para rivalizar con la pompa y la circunstancia que tendrá lugar cuando Carlos sea coronado el 6 de mayo en la Abadía de Westminster. Enfundando los 29 postes que rodean el estanque comunitario con sus creaciones de punto y ganchillo, las mujeres han recreado el elenco de personajes que asistirán al gran evento.

Está el rey, por supuesto, la reina consorte y el arzobispo de Canterbury. Y un montón de Guardias de Granaderos. Incluso incluyeron al oso Paddington, una especie de miembro honorario de la familia real después de que compartió el té con la difunta reina Isabel II en una película que celebra sus 70 años en el trono.

Las Hurst Hookers son parte de un fenómeno que se ha apoderado de Gran Bretaña en los últimos años, con guerrilleras y entusiastas del ganchillo que celebran las festividades y ocasiones reales decorando los icónicos buzones rojos de la nación y otros espacios públicos con sus obras. No hay dinero en él, y las creaciones a veces son robadas. Pero lo hacen de todos modos porque se divierten alegrando a sus comunidades, aunque nadie se lo haya pedido.

Los "bombarderos de hilo" de todo el país han estado trabajando arduamente durante meses creando de todo, desde carruajes dorados hasta castillos almenados y coronas con incrustaciones de joyas que agregarán pedacitos de color a las festividades de coronación.

Pero, ¿cómo explicar las Hurst Hookers?

Este es un grupo que comenzó durante la pandemia de coronavirus y se reúne cada dos semanas en el club de cricket local cuando los cierres intermitentes de Gran Bretaña lo permiten. Es traer tu propio gin-tonic, pero hay té para quien lo quiera. Cuando las 18 mujeres no se reúnen para hacer ganchillo y la comunidad, se mantienen en contacto a través de WhatsApp. Los pings son tan incesantes que al menos un miembro ha tenido que apagar sus alertas.

Comenzaron a planificar y crear su escena de coronación a principios de septiembre, poco después de que la reina muriera y Carlos se convirtiera en rey. En abril, finalmente llegó el momento de instalarlo.

La acción de "guerrilla" comenzó poco después de las 5:30 pm de un viernes reciente cuando el sol poniente bañaba el estanque recién limpiado con una luz pacífica.

Vestidas con chaquetas y suéteres en una noche fría de primavera, las mujeres llegaron con sus creaciones metidas dentro de enormes bolsas de compras adornadas con logotipos de supermercados, luego se abalanzaron sobre los postes que rodeaban el estanque.

Había poco sigilo, pero mucha determinación.

Primero sacaron las imágenes de ganchillo de Charles, con una corona y una capa confeccionada con un viejo calcetín de Navidad, y Camilla, con un destello de cabello rubio rebelde. Luego vino el arzobispo, cuyas gafas descansan sobre una nariz bulbosa de lana. Y finalmente, los guardias de casaca roja.

Tan pronto como quieras, las figuras se bajaron sobre los postes y se engraparon firmemente en su lugar, con las medallas, bigotes, galones de sargento y otros adornos bordados con precisión obteniendo una o tres grapas adicionales.

"El rey Carlos quiere nuestro apoyo, ¿no?" dijo Howarth. "¿De qué otra manera demuestro que lo estoy apoyando?"

Valerie Thorn, quien hizo el bordado, investigó cuidadosamente todas las decoraciones, de modo que cada medalla fuera de una campaña diferente en la que participaron los guardias. La insignia en el pecho de Charles es tan precisa que a pocos metros la confundes con la real. La mitra del arzobispo, inspirada en la que usó en su instalación, es inmediatamente reconocible.

Hasta ahora, el personaje del sargento gordo parece ser el favorito del pueblo.

Un columnista del periódico Daily Mail describió a los artesanos como estos como "delincuentes desquiciados... lanudos". En lugar de ofenderse, las damas de Hurst Hookers aceptaron la burla.

"Voy a bordar eso en una camiseta", dijo con orgullo Thorn, de 76 años. "Si estoy desquiciado, ¿qué hay de malo en eso?"

Y cuando la instalación estaba casi completa, llegó el momento de poner la guinda a la confección.

Pip Etheridge sacó una copia resplandeciente de la corona de San Eduardo, la corona que se colocará en la cabeza de Charles el próximo fin de semana, y se la entregó a Janette Vorster porque no quería salir en las fotos.

En una procesión propia, el grupo se dirigió a la tienda del pueblo para la pieza de resistencia, instalando la corona sobre el buzón de correos en el frente.

Mientras conversaban alrededor del buzón de correos, el grupo debatió si su obra se trataba más de la coronación o de ellos mismos. Se rieron, hablaron sobre publicar las fotos en las redes sociales y se preguntaron qué dirían los vecinos. Y siguieron riéndose.

"Si cambias ese por el real", preguntó Etheridge, asintiendo hacia su coronilla, "¿crees que se daría cuenta?"

COMPARTIR