banner

Blog

May 11, 2023

Ella Emhoff piensa que la democracia necesita prendas de punto

Ella Emhoff está recostada sobre una lujosa alfombra de pelo alto, imitando la pose de un maniquí vestido con pasamontañas encaramado en la colina cubierta de musgo detrás de ella. La pendiente está salpicada de lazos de punto multicolor, que parecen recién brotados de la pelusa verde y decoran las puntas de sus coletas. Por encima de su cabeza, gigantescas esculturas de flores en forma de trompeta rozan las cortinas de lino en tonos de joyas que recubren las paredes. "Este es el entorno para el que creo las prendas de punto", dijo Emhoff, señalando el espacio de exhibición de lo orgánico y lo extraterrestre, que acogió el debut en la NYFW de su marca de prendas de punto homónima. Aunque tímidamente llamó a la etiqueta Ella Emhoff Likes To Knit, la presentación emergente de este sábado fue claramente un trabajo de amor. La colección presenta una variedad de prendas intrincadas y extravagantes, como gorros con orejas de conejo y una minifalda con rayas de caramelo confeccionada con no menos de 20 hilos diferentes, todos tejidos por Emhoff en su estudio de Brooklyn (ocasionalmente durante 10 horas seguidas). Cuando finalmente tuvo la oportunidad de cambiar sus agujas por un negroni, nos sentamos con Emhoff para preguntarle sobre sus proyectos menos prácticos, los peligros del mohair y qué ropa usará el Servicio Secreto este otoño.

———

ELLA EMHOFF: Me estoy poniendo a su nivel.

CAITLIN LENT: Se lo agradezco. Soy una persona muy bajita. Estas sillas no lo están haciendo por mí.

EMHOFF: Aquí no hay jerarquía.

LENT: [Risas] Dime, ¿qué hay en tu sistema?

EMHOFF: Lamentablemente, no mucho. Tuve un poco de pho vegano. Y me tomé un poco de café que sobró de esta mañana. Mucho menos lo que suelo hacer.

LENT: Aunque tengas un negroni…

EMHOFF: Tienes razón, estoy bebiendo un negroni en este momento. [Risas] Los cócteles especiales de esta noche son martinis con ginebra sucia y negronis. Porque eso es todo lo que bebo.

CUARESMA: Dos de mis favoritos. ¿Cuántas horas dormiste anoche?

EMHOFF: Dormí cuatro horas.

CUARESMA: No es ideal. Espera, ¿cuál es tu signo?

EMHOFF: Géminis.

CUARESMA: ¿Mohair o lana?

EMHOFF: Lana. Mohair: calor, picazón, desprendimiento. Respeto la tendencia del mohair, pero tejer con él es muy difícil y usarlo hace mucho calor. Sin embargo, tengo algunos hilos de angora en la colección. Recibo todo donado a mí en su mayoría. Cada diseñador que conozco, estoy como, "¿Tienes hilo extra?" Pero también tengo que comprar mucho. Digamos que compré 85 libras de hilo para esta colección.

LENT: Eso es mucho hilo.

EMHOFF: Uso un molino en Maine que he estado usando desde que comencé. Se llama Jaggerspun. Pero mi objetivo es eventualmente trabajar con una granja.

LENT: ¿Qué es lo más poco práctico que has tejido?

EMHOFF: ¡He estado esperando que alguien me pregunte esto! Lo hice hace mucho tiempo, cuando estaba en la escuela. Es un traje de lucha libre. Es de rayas verdes y blancas, y tiene una espalda cruzada. Nunca me lo he puesto. ¡Es demasiado caliente! Pero de alguna manera también helada. Y simplemente no es halagador. Nadie debería usarlo. Pero me vino a la cabeza una noche, y solo quería desafiarme a mí mismo y a mis habilidades para hacer patrones. Todavía está en mi caja de muestras. Un día lo recogeré.

Imagen cortesía de Ella Emhoff.

CUARESMA: Obsesionado. ¡Pensamos que ibas a decir el pasamontañas sin los agujeros para los ojos!

EMHOFF: ¡De hecho, he tenido gente que compra eso y lo usa! Puedes verlo a través de él, pero en su mayoría lo enrollan y lo usan como un gorro. Sin embargo, en realidad es más un objeto de arte. Lo que realmente quiero hacer es hacer un traje morph. Ahora puedo hacer los pies porque tejo calcetines. Los guantes son los siguientes.

CUARESMA: ¿Separarías los dedos de los pies?

EMHOFF: Eso es realmente espeluznante, pero me encanta. En un par de meses verás una publicación de calcetín y sabrás por qué.

CUARESMA: ¿Cuál es el tiempo más largo que has pasado tejiendo de forma consecutiva?

EMHOFF: 10 horas. Durante el encierro, estaba tejiendo desde las 9 am hasta las 11 pm. No pude parar.

LENT: Wow, ¿qué había en tu sistema entonces?

EMHOFF: Mucha hierba. [Risas]

LENT: ¿Vas a ir a alguna after party esta noche?

EMHOFF: ¡No! Después de la fiesta en mi cama. [Risas] Eso podría ser una mentira. Podría pasarme por la fiesta de Proenza [Schouler]. Solo porque amo a Jack [McCollough] y Lazaro [Hernandez]. Y tal vez me sentiré un poco descarado una vez que todos se hayan ido. Estoy tan nerviosa de que la gente venga a un cóctel por mí.

LENT: Bueno, nos gusta ver los tejidos de Ella Emhoff. ¿Viene el Servicio Secreto a Proenza?

EMHOFF: [Risas] Sí, como hemos visto en artículos recientes, esas perras vienen a todas partes conmigo.

LENT: Recuerdo haberlos visto en Clandestino en el verano de 2021. Tenían como cosplay del Lower East Side.

EMHOFF: Oh, siempre están aquí. Nosotros los amamos. Un día me los voy a poner de punto.

LENT: Me encantaría ver eso.

EMHOFF: No sé con quién tengo que hablar para que eso suceda. Pero si alguien en la Casa Blanca usa Ella Emhoff Likes To Knit, todos lo usarán.

CUARESMA: Quiero ver el Congreso completo en punto. Eso realmente nos uniría.

EMHOFF: Eso es lo que necesita la democracia.

COMPARTIR