banner

Blog

May 23, 2023

En una competencia Sheep to Shawl, tienes 5 personas, 1 oveja y 3 horas: NPR

Por

tilda wilson

El equipo de Quaker Bakers está formado por estudiantes de la escuela Sandy Spring Friends. Participaron en la competencia "Sheep to Shawl" en el festival Maryland Sheep & Wool como parte de su clase de artes de la fibra. Desde la izquierda, Ayla Keynes, Caitlyn Holland, Travis Hurley, Zoe Burgess, la maestra Heidi Brown y (al frente) la esquiladora Emily Chamelin. Rachel Guy Adra ocultar leyenda

El equipo de Quaker Bakers está formado por estudiantes de la escuela Sandy Spring Friends. Participaron en la competencia "Sheep to Shawl" en el festival Maryland Sheep & Wool como parte de su clase de artes de la fibra. Desde la izquierda, Ayla Keynes, Caitlyn Holland, Travis Hurley, Zoe Burgess, la maestra Heidi Brown y (al frente) la esquiladora Emily Chamelin.

En el Maryland Sheep & Wool Festival, el desafío "Sheep to Shawl" es a la vez ferozmente competitivo y cálido y confuso.

Cada equipo está formado por una oveja y cinco personas: un esquilador, tres hilanderos y una tejedora. El equipo tiene tres horas para esquilar las ovejas, cardar la lana, hilar la lana y luego tejer ese hilo en un chal galardonado.

La preparación es el secreto del éxito, dice Margie Wright, capitana del equipo de The Fidget Spinners. Pasó meses buscando la oveja perfecta para su equipo. "La parte difícil es encontrar una oveja que no sea demasiado grasosa", explica.

Debido a que los competidores están hilando lana que no ha sido procesada, todavía tiene lanolina. Esto hace que la lana sea más grasosa y más difícil de hilar, por lo que lo ideal es encontrar una oveja con menos lanolina para empezar. Los equipos también pasaron horas preparando sus telares para tejer. Wright explica que esto puede llevar hasta siete horas.

Un grupo de personas que esperaba abrirse camino hacia la gloria este año era mucho más joven que los demás. Cuatro estudiantes de secundaria de una escuela cuáquera local participaron como parte de su clase de artes de fibra.

"Aprender a tejer fue lo más difícil que había intentado en mi vida", dice Caitlyn Holland, de 18 años. Ella y sus compañeros de equipo comenzaron a aprender hace solo seis meses, y su maestra, Heidi Brown, dice que ya son impresionantes hilanderos y tejedores.

Brown agrega que este es el segundo equipo juvenil que ha competido en el Sheep & Wool Festival. El primer equipo fue en la década de 1970. Ella ya está planeando continuar el programa para sus estudiantes el próximo año.

Sin embargo, se necesita mucho más que girar rápidamente para ganar la competencia. La excompetidora Jennifer Lackey dice que los concursantes también son juzgados por la calidad de su chal, el trabajo en equipo y aspectos menos relacionados con las artes de la fibra, como el tema y el vestuario del equipo.

Todos los equipos de este año se prepararon con entusiasmo para ganar puntos tanto por temas como por la calidad del chal. Los estudiantes de secundaria, compitiendo como The Quaker Bakers, usaron delantales e hicieron pastelitos de arcoíris para combinar con su chal con el tema del arcoíris. Los Fidget Spinners eligieron "I Love Ewe" como tema y cubrieron su chal con corazones. El tercer equipo, que podría decirse que debería haber ganado un premio solo por su nombre, "Mutton but Trouble", usó sombreros de bellota de ganchillo e hizo un chal de colores otoñales para representar su tema de las ardillas.

De los tres equipos que compitieron por tres premios, The Quaker Bakers obtuvo el tercer lugar, Mutton But Trouble quedó en segundo lugar y The Fidget Spinners se llevó a casa el primer premio.

En general, es justo decir, una competencia menos salvaje que lanosa.

Vea cómo se ve usted mismo: aquí hay un video de la competencia "Sheep to Shawl" de 2017 en el Maryland Sheep & Wool Festival:

Sheep to Shawl de pam kaplan en Vimeo.

En versiones anteriores de audio y web de esta historia, la maestra Heidi Brown fue identificada erróneamente como Heidi First.

COMPARTIR